Рефакторинг инфраструктуры и конфигурации проекта

- Перенесена структура Django-конфига в src/core и src/settings

- Унифицирована Docker-сборка и docker-compose для dev/prod

- Добавлены startup-checks (DB/Redis) и обновлены env-шаблоны

- Расширена OpenAPI-документация и ответы API

- Удалены устаревшие deploy/requirements/служебные скрипты

- Обновлены CI/CD, README и тесты

tests/apps/core/test_openapi.py

@@ -2,11 +2,11 @@
 
 from __future__ import annotations
 
-from django.test import SimpleTestCase
+from django.test import SimpleTestCase, override_settings
 from drf_yasg import openapi
 from rest_framework import serializers
 
-from apps.core.openapi import _get_status_description, api_docs
+from apps.core.openapi import _get_status_description, api_docs, swagger_tag
 
 
 class DummySerializer(serializers.Serializer):
@@ -34,3 +34,10 @@ class OpenAPIDocsTest(SimpleTestCase):
 
         decorated = decorator(view)
         self.assertTrue(callable(decorated))
+
+    def test_swagger_tag_default_russian(self):
+        self.assertEqual(swagger_tag("Пользователь", "User"), "Пользователь")
+
+    @override_settings(OPENAPI_USE_ENGLISH_TAGS=True)
+    def test_swagger_tag_english_in_dev_mode(self):
+        self.assertEqual(swagger_tag("Пользователь", "User"), "User")