ci: canonicalize release SSH command

scripts/ci/release-service-test.sh

@@ -1,12 +1,18 @@
 #!/usr/bin/env bash
 set -euo pipefail
 
+if [[ "${0##*/}" == ssh ]]; then
+  remote_command="${!#}"
+  [[ "${remote_command}" == /opt/ecos-dev/release-service\ * ]]
+  [[ "${remote_command}" != *' ' ]]
+  exit 0
+fi
+
 script_dir=$(CDPATH='' cd -- "$(dirname -- "$0")" && pwd)
 test_dir=$(mktemp -d)
 trap 'rm -rf "${test_dir}"' EXIT
 
-true_path=$(type -P true)
-cp "${true_path}" "${test_dir}/ssh"
+cp "$0" "${test_dir}/ssh"
 digest="registry.dev.nii-ecos.ru/avm/state-corp-backend-web@sha256:$(printf '0%.0s' {1..64})"
 encoded_fixture=$(printf fixture | base64)
 

scripts/ci/release-service.sh

@@ -133,6 +133,7 @@ if [[ "${refresh_data}" == true ]]; then
   remote_args+=(--refresh-data)
 fi
 printf -v remote_command '%q ' "${release_service_path}" "${remote_args[@]}"
+remote_command="${remote_command% }"
 
 # The command is deliberately assembled and validated on the client.
 # shellcheck disable=SC2029