refactor(external_data): shorten security registries route

docs/backend-endpoints-implementation-plan.md

@@ -50,7 +50,7 @@
     - `financial-summary`, `economics`, `personnel`, `equipment`, `products`, `forecast`, `risk-profile`, `dashboard`.
     - дополнена проверка query-валидации для invalid `economics`-запроса.
 - **Pass 5 — Внешние контуры (2026-04-14): завершён**
-  - добавлен endpoint `information-security-registry-entries/` с фильтрами `organization` и `presence_status`.
+  - добавлен endpoint `security-registries/` с фильтрами `organization` и `presence_status`.
   - расширены contract checks для внешних списков (prod/products/prosecutor/public-procurement/arbitration/security).
 - **Pass 6 — Финализация (2026-04-14): завершён**
   - доработан выбор "последней" фоновой задачи в `admin/users` по фактическому временному событию:
@@ -204,7 +204,7 @@
 - Проверить фильтры дат и enum-валидаторы.
 - Свести response к единой форме пагинации.
 
-### 5.3 Новый `GET /api/v1/information-security-registry-entries/`
+### 5.3 Новый `GET /api/v1/security-registries/`
 - Добавить модель/миграцию/serializer/viewset при отсутствии.
 - Добавить фильтр по `organization`, `presence_status` и пагинацию.
 
@@ -254,7 +254,7 @@
 
 ### Pass 5. Внешние данные
 - [x] Довести внешние реестры к единообразным фильтрам/ответам. (2026-04-14)
-- [x] Добавить `information-security-registry-entries`. (2026-04-14)
+- [x] Добавить `security-registries`. (2026-04-14)
 
 ### Pass 6. Финализация
 - [x] Обновить OpenAPI по всем контрактам.